Úvod » <I>CIZOJAZYČNÉ KNIHY</I> » » » Knihy ve slovenském jazyce » Alex Joe: Si len diabol; Tichý let smrtihlava; Vládkyňa Labyrintu
stav: kniha ve slovenštině, zachovalá, přebal jemně opotřeben používáním.
Zelená knižnice. z polských originálů ("Jesteś tylko diablem", "Cichym scigalam go lotem" i "Zmącony spokój Pani Labiryntu" - Maciej Słomczyński) přeložil Felix Uváček.
• Rozluštění komplikované hádanky. Mimořádné myšlenkové úsilí detektiva. Okruh podezřelých je ohraničen, zato stopy jsou skutečné i falešné, motivy a podezření nejrozličnější …
• Prvý príbeh Si len diabol sa odohráva v osamotenom vidieckom sídle, čo už samo osebe podstatne ohraničuje počet podozrivých na veľmi úzky okruh. Celou zápletkou sa s majstrovským zmyslom pre mieru preplieta „demonský“ motiv: blízkosť Diablovej skaly, kliatba upálenej bosorky, stopy čertovho kopyta.
- Román Jsi jenom ďábel je případem vraždy v uzavřené místnosti. Odehrává se v ponurém prostředí starého domu a vesnice, která je opředená pověstmi o ďáblu. Joe Alex je požádán známým advokátem, aby vyšetřil vraždu jeho snoubenky.
• I pre druhý príbeh - Tichý let smrtihlava - je príznačné ohraničenie okruhu podozrivých. Detektív musí rozriešiť problém vraždy známeho finančného experta. Napriek tomu, že vražda je mimoriadne presvedčivo kamuflovaná ako samovražda, Alex prísnou deduktívnou logikou rozpletie celú intrigu a odhalí vraha.
- Alex Joe řeší v románě Lov na smrtihlava smrt známého entomologa sira Gordon Bedforda. Ten prý údajně spáchal sebevraždu, ale brzy se však ukáže, že onen sir byl zavražděn ...
• Do exotického prostredia neveľkého stredomorského ostrovčeka nás zavedie tretí príbeh - Vládkyňa Labyrintu - v ktorom Alex Joe brilantným spôsobom odhalí dvojnásobnú vraždu v archeologickej expedícii.
• Alexova přítelkyně Karolina Beaconová je na vědecké expedici na řeckém ostrově Keros, kde pátrá po tajemném chrámu krétské bohyně Atany. Na ostrov jí doprovází i přítel Joe Alex. Stane se ale, že skupinku vědců, která prohledává jeskynní labyrint postihne jistá událost a jednoho z nich zasáhne prokletí Vládkyně Labyrintu.
• česky vyšly pak dvě z nich samostatně jako Jsi jenom ďábel (1974); a Lov na smrtihlava (1980).