Úvod » <I>CIZOJAZYČNÉ KNIHY</I> » » » Knihy ve slovenském jazyce » Dietrichová Marlene: Berte len moj život...
stav: vynikající i s přebalem, ve slovenském jazyce. Přeloženo z německého originálu ( Nehmt nur mein Leben, Bertelsmann-Verlag 1979 - Naďa Kotršová a Kamil Peteraj ).
• Berte len môj život - Autobiografický román slávnej herečky a speváčky. Sláva, mýtus, legenda to všetko sa spája s menom Marlene Dietrich. Opisuje tu svoj život, detstvo, mladosť, hereckú kariéru, tiež činnost počas druhej svetovej vojny, o rodinnom živote atd. Polemizuje tiež nad tým, čo sa o nej (do vydania tejto knihy) popísalo.
• Marlene Dietrich = MARie MagdaLENE (1901-1992).
• Autobiografický román této slavné německo americké herečky a zpěvačky. Poznáme tak nejen její dětství, ale po smrti svého otce (během 1. sv. války) studovala hru na housle a začala se angažovat u divadla, např. Berlín a později Vídeň, kde začala natáčet filmy. Díky Josefu von Sternberovi navázala kontakt a spolupráci s Hollywoodem. Stala se tak jednou z prvních německých hereček, pracujících v Hollywoodu a získala mezinárodní věhlas natočenými filmy a nominací na Oscara za film Marokko.
• dále popisuje svou angažovanost jako příslušnice americké armády, poznáme její kamarády, samozřejmě rodinu, sledujeme ale také problémy filmové tvorby, jedná se tedy i o svědectví o umělecké tvorbě.